Web Analytics

Minutes for November 2019

//Minutes for November 2019

Minutes for November 2019

Minutes of the Meeting on November 2nd, 2019.
Minutas de la Junta del 02 de Noviembre del 2019.

WELCOME/BIENVENIDA

The meeting was called to order at 9:30 a.m. by President Rick Kranefuss who welcomed everyone.

La junta fue llamada al orden a las 9:30 a.m. por el Presidente Rick Kranefuss quien dio la bienvenida a todos.

SECRETARY’S REPORT/REPORTE DEL SECRETARIO

Gloria Tellez informed that the minutes from the last meeting were uploaded to the website. No questions were asked.

Gloria Téllez informó que las actas de la última reunión y la junta general se cargaron en el sitio web.

TREASURER’S REPORT/REPORTE DEL TESORERO

Paddy Keenan presented the financial report. Total income for October $12,763.00 pesos and total expenses $10,700 pesos. Motion to accept from Glynda Ballinger and Gwen Bear.

Paddy Keenan presentó el informe financiero. Ingresos totales de Octubre $12,763.00 pesos y gastos totales $10,700.00 pesos. Moción aceptada por Glynda Bllinger y Gwen Bear.

RECYCLING PROGRAM/PROGRAMA DE RECICLAJE

Rick Kranefuss informed the following: Bags collected in October 540. He mentioned that 6 baskets have gone missing over the last few months. The good news is that there are 2 businesses interested in sponsoring 3 baskets. If you have any questions please contact Neil via email at adbrecycling@gmail.com.
Rick Kranefuss informó lo siguiente: Bolsas recolectadas en octubre de 540. Mencionó que 6 canastas han desaparecido en los últimos meses. La buena noticia es que hay 2 empresas interesadas en patrocinar 3 canastas. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Neil por correo electrónico a adbrecycling@gmail.com.

PAWS AND CLAWS

Sue Fornoff informed that they are having their 1st. clinic from November 20th to November 23rd at the Abuelos de Bucerias Center. Their 1st fundraiser will be “Photos with Santa” on December 15th, at 3:00 pm at La Postal. She asked people to volunteer in any way the think they can, in the clinic or in the fundraiser, they need all the help they can get.

Sue Fornoff informo que están teniendo su 1er. clínica del 20 al 23 de noviembre en el Centro Abuelos de Bucerias. Su primer evento para recaudar fondos será “Fotos con Santa” el 15 de diciembre a las 3:00 pm en La Postal. Pidió a las personas que se ofrecieran como voluntarias de cualquier manera que puedan, en la clínica o en la recaudación de fondos, necesitan toda la ayuda que puedan obtener.

STREET LIGHT PROGRAM/PROGRAMA DE ALUMBRADO PUBLICO

Dick Pickup informed that 22 street light were repaired in this last month.

Dick Pickup informó que se repararon 22 lámparas de alumbrado público en este último mes.

*MIC TIME*/*TIEMPO EN EL MICROFONO*

John Ozzello Memorial Food Bank and Humanitarian Aid A.C.

Bucerias Seniors Christmas Baskets

Gillian Jones explains that this year we need 244 baskets to give out to seniors in Bucerias, they have now 2 different senior groups. As per that morning they had 228 pledged. The list of item is little bit smaller and it´s available on the JOMFB Facebook group. Their collection dates are Dec. 2nd to Dec 9th. She asked for volunteer to help picking up basket from collection points. Distribution date is Dec. 16th 2019. She also informed that due to the great response she is trying to get more baskets… new number is 270. If you have any questions or want to volunteer please contact her at gilligan_is@yahoo.com .

Gillian Jones explica que este año necesitamos 244 canastas para entregar a las personas mayores en Bucerias, que ahora tienen 2 grupos de personas mayores diferentes. Según esa mañana habían prometido 228. La lista de elementos es un poco más pequeña y está disponible en el grupo JOMFB de Facebook. Sus fechas de recolección son del 2 de diciembre al 9 de diciembre. Ella pidio voluntario para ayudar a recoger la canasta de los puntos de recolección. La fecha de distribución es el 16 de diciembre de 2019. También informó que debido a la gran respuesta que está tratando de obtener más canastas … el nuevo número es 270. Si tiene alguna pregunta o desea ser voluntario, comuníquese con ella en gilligan_is@yahoo.com.

Bucerias Children Christmas Program

Gwen Baer informed that they are ready for this season. Their fundraiser will be on December 9th 2019 at 2:00 pm at The Drunken Duck. Tickets will be available a month before that date. Wrapping Gifts Event will be December 19th 2019 at YoYo Mo´s at 10:00 am. Christmas Giveaway at the Arroyo will be December 24th 2019 at Noon. More details will be post on their Facebook Group. If you want to volunteer for any of the events please contact Bucerias Santa on Facebook.

Gwen Baer informó que están listos para esta temporada. Su recaudación de fondos será el 9 de diciembre de 2019 a las 2:00 pm en The Drunken Duck. Los boletos estarán disponibles un mes antes de esa fecha. El evento de envoltura de regalos será el 19 de diciembre de 2019 en YoYo Mo´s a las 10:00 a.m. La entrega de Regalos de Navidad en el Arroyo será el 24 de diciembre de 2019 al mediodía. Se publicarán más detalles en su grupo de Facebook. Si desea ser voluntario para alguno de los eventos, comuníquese con Bucerias Santa en Facebook.

Nana´s House Shelter

Estelle Nuebling informed that this year the Nana´s House Christmas tree will be located at Esquina 22, if you would select an ornament to provide a gift to one of the children, please stop by.

Estelle Nuebling informó que este año el árbol de Navidad de Nana´s House estará ubicado en Esquina 22, si selecciona un adorno para regalar a uno de los niños, por favor pase por aquí.

Dedicated Recycling Vehicle

Rick Kranefuss explained to the membership that a special vote would be needed to change the charter. Said vote will be held at the December meeting.

Rick Kranefuss explicó a los miembros que se necesitaría un voto especial para cambiar el estatuto. Dicho voto se llevará a cabo en la reunión de diciembre.

CLOSING/CIERRE

Rick Kranefuss closed the meeting. Rick thanked Abraham (Delicias Mexicanas) for the breakfast. Motion to adjourn from Val Kryskow and Sue Fornoff.

Rick Kranefuss cerró la reunión y agradeció a Abraham (Delicias Mexicanas) por el desayuno. Moción para levantar la sesión de Val Kryskow y Sue Fornoff.

The meeting adjourned at 10:05 a.m.
La reunión concluyó a las 10:05 a.m.

Respectfully submitted by
Gloria Tellez
Secretary

By | 2019-12-03T12:12:49-06:00 December 3rd, 2019|Minutes|0 Comments

About the Author:

Leave A Comment